Renegade Nell, 18. yüzyıl İngiltere'sinde geçen Renegade Nell dizisi, Nell Jackson adında cesur ve zeki bir kadının hikayesini anlatıyor. Nell, haksız yere cinayetle suçlanınca hayatı dramatik bir değişime uğrar. Memleketini terk edip yurtdışında yeni bir hayat kurmaktan başka seçeneği yoktur. Ancak Nell'in kaderi, Billy Blind adında gizemli bir adamla tanışmasıyla değişir. Billy, Nell'e doğaüstü dövüş yetenekleri kazandırır ve onu "Renegade" (Köhne) olarak bilinen bir kanun kaçağı haline getirir. Nell, Billy'nin yardımıyla hem adını temize çıkarmak hem de onu öldürmek isteyen karanlık güçlerden intikam almak için mücadeleye başlar.
