Mahkumun Kızı filmi, Hapishanede yatan babasıyla bağlarını yeniden kurmak için çabalayan genç bir kadının hikayesini anlatıyor.
Film, 20 yaşındaki Lara'nın (Clara Rugaard) hapishanede yatan babası Michael'ı (Brian Gleeson) ziyaret etmek için Belfast'a dönmesiyle başlar. Michael, Lara'nın çocukluğundan beri hapishanededir ve Lara, babasıyla olan ilişkisini geliştirmek için bir fırsat görür.
Lara, babasıyla vakit geçirmekten zevk alır, ancak Michael'ın geçmişi ve suçları hakkında daha fazla şey öğrendikçe, ona karşı duyguları karmaşıklaşmaya başlar. Lara, babasının suçlarının cezasız kalmasına izin vermek isteyip istemediği konusunda kararsızdır.
Film, Lara'nın babasıyla olan ilişkisini yeniden kurmak için verdiği mücadeleyi ve bu mücadelenin onu nasıl değiştirdiğini anlatıyor.