Benim Çılgın Düğünüm 3 2023 filmi, Toula Portokalos ve Ian Miller'ın kızı Paris'in Yunanistan'da düğününe odaklanıyor. Paris, üniversitede tanıştığı ve aşık olduğu bir Yunan-Amerikalı olan Christos'la evlenmeye hazırlanıyor.
Toula ve Ian, Paris'in düğünü için Yunanistan'a geri dönüyor. Toula, babası Gus'ın ölümünden sonra ailesini bir araya getirmeye çalışıyor. Gus, ailenin Yunanistan'daki köyünden gelen eski arkadaşlarını düğüne davet ediyor.
Paris, düğünün planlaması ve hazırlıkları ile uğraşırken, Christos'la olan ilişkisinde de bazı sorunlar yaşıyor. Christos, kendi kültürünü ve ailesini Paris'e tanıtmak istiyor. Paris ise kendi kültürünü ve ailesini Christos'a tanıtmak istiyor.
Her iki aile de düğünün mükemmel olmasını istiyor. Ancak, kültürel farklılıklar ve ailevi sorunlar düğüne gölge düşürüyor.
Nihayetinde, Paris ve Christos, farklılıklarına rağmen birbirlerini kabul ediyorlar. Düğün, ailenin ve arkadaşların sevgisi ve desteğiyle güzel bir şekilde gerçekleşiyor.